tiramisu意思、提拉米蘇食譜、提拉米蘇蛋黃加熱在PTT/mobile01評價與討論，在ptt社群跟網路上大家這樣說

tiramisu意思關鍵字相關的推薦文章

而取名為提拉米蘇（Tiramisù）是因為在義大利原文中，“Tira”有「提」、「拉」的意思，“Mi”是我的意思，而“Su”是「往上」的意思，也就是「帶我走」的意思。

也有人稱之為"Tira Miss You"，但這是一種附會，義大利語"tiramisù"或威尼斯語"tiramesù"的"mi"與"me"與英語的"me"同源，是「我」的意思。這個詞字面的意思是「讓我打 ...

Tiramisu 在意大利原文裏，“Tira”是“提、拉”的意思，“Mi”是“我”，“Su”是“往上”，合起來就是“拉我起來”的意思；也有另一種解釋是“帶我走”，帶走的不只是美味 ...

提拉米蘇的英文名為「Tiramisu」，意思為「Pick me up」。此「Pick me up」意思並非「帶我走」，而是「喚醒我」、「讓我打起精神」的意思，因為其中 ...

每當這個士兵在戰場上吃到提拉米蘇就會想起他的，想起家中心愛的人提拉米蘇Tiramisu在義大利文裡有「帶我走」的含義，帶走的不只是美味，還有愛和幸福喔! 這一甜點自1980 ...

「Tiramisù」按照音譯是提拉米蘇。而在義大利原文裏，「Tira」是「提、拉」的意思，「Mi」是「我」，「sù」 ...

提拉米蘇，英文是Tiramisu，是一種帶咖啡酒味兒的意大利甜點。以馬斯卡彭芝士作為主要材料，再以手指餅乾取代傳統甜點的海綿蛋糕，加入咖啡、可可粉等其他材料。

據說在一戰時期，一名義大利士兵的妻子捨不得丈夫在戰場上受挨餓，她把家裡僅剩的所有餅乾與食材做成一份糕點。這個糕點就叫提拉米蘇，有「帶我走」的意思。這帶有浪漫由來 ...

Tiramisu 本身是意大利文，將其翻譯成中文的話，其實是「帶我走」的意思，十分浪漫。相傳二戰期間，一個意大利士兵要出征，可是家裡甚麼都沒剩，而妻子為了替丈夫準備出征的 ...

在意大利文里提拉米苏（Tiramisu）的意思是“马上把我带走” 吃到提拉米苏就会想到心中的爱人。这是全世界第六家宝格丽，第七家在罗马。寓意真的太美好、也只有相信美好 ...